Смотреть онлайн: Меня зовут Коломбо. На грани нервного срыва.(1971) Первый сезон

На грани нервного срыва

Оригинальное название: Lady in Waiting
Год: 1971
Хронометраж: 56 мин.
Режиссер: Норман Ллойд
Сценарий: Стивен Бочко
В ролях: Сьюзен Кларк, Ричард Андерсон, Лесли Нильсен («Голый пистолет»)
Аннотация: Глава семейной корпорации Брайс Чедвик запрещает своей младшей сестре Бет выходить замуж за адвоката Питера Гамильтона (Лесли Нильсен). Он считает, что амбициозный молодой юрист гоняется за деньгами Бет. Поэтому он выдвигает ультиматум: или Питер оставляет в покое Бет, или он лишается своего места в компании. Узнав об этом, девушка решает устранить брата со своего пути.
О сериале:

Легендарный сериал о полицейском инспекторе Коломбо. Маленький низкорослый мужчина, всегда курит свою сигару, постоянно о чем-то размышляет, вечно одет в свой бежевый и помятый плащ, которому уже столько лет, сколько и его хозяину. У него есть жена, которую никто никогда не видел, и очень ленивый и бесполезный пес. Однако он — лейтенант, обладающий проницательным умом, хитрый и талантливый. Он аккуратно поймает преступника, найдет даже самые невиданные улики, и при этом обязательно напомнит о своей жене. Его зовут «Коломбо»…

В России сериал показывался по каналу ОРТ с 1990-х годов до начала 2000-х. В русском переводе телеканала ОРТ (позднее, 1-го канала) во всех сериях, кроме № 14, № 23 и № 42, все без исключения мужские роли, в том числе, конечно же, и роль самого лейтенанта Коломбо, озвучивает Александр Клюквин. Несмотря на это, почти никогда (за исключением серий № 46—50, которые, по-видимому, были озвучены первыми) не возникает путаницы, кто что говорит, так как все действующие лица говорят немного по-разному, немного разными голосами, хотя и озвучиваются одним и тем же человеком. В сериях № 14 («Реквием для падающей звезды», «Requiem for a Falling Star»), № 23 («Стивен Спилберг спешит на помощь», «Mind Over Mayhem») и № 42 («Яд от дегустатора», «Murder Under Glass») все мужские роли озвучивает Дмитрий Полонский. До июля 2009 года Коломбо транслировался на телеканале Домашний (с использованием озвучки ОРТ) и закончился эпизодом № 48 «Секс и женатый детектив». С 5 сентября 2009 года показ сериала на телеканале «Домашний» был возобновлен с эпизода № 49 «Большие маневры».

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru